(или перевод главной страницы почти любого сайта на русский язык)

Не знаю, как и зачем вы забрели на этот сайт.

Наша фирма работает на рынке полиграфии аж с позавчерашнего дня, и ни одного недовольного клиента у нас не было. Впрочем, ни одного довольного тоже не было, потому что вообще нет клиентов.
(далее…)

Между тем, началась предвыборная агитация. Я считаю, что надо голосовать за единую россию, потому что у неё самые большие агитационные плакаты и самые громкие предвыборные обещания.

Вот повесили около дома плакат с чьей-то физиономией и надписью «Со знанием дела». Ну как за такого не проголосовать? А что он там со знанием дела творит – бюджет разворовывает или ПДД нарушает – да какая разница.
(далее…)

Продолжаем цикл «перевод с русского на русский». Фраза

«Каждый 20й покупатель получает приз»

на деле означает

«С вероятностью 95% вы переплачиваете за товар на сумму приза и рекламной акции«.